以下故事，出自清代和邦额志怪笔记小说《夜谭随录》，翻译时有改动。文中插图来源于网络，如有侵权，烦请告知删除。
在中国陕西的北部，有一条非常大的河流，发源于陕西榆林定边县，流经定边、靖边、米脂、绥德和清涧县，由西北向东南注入黄河，全长约公里。这条河，靖边县新桥前称为红柳河，而其后则叫无定河。
在无定河的河边，有一座鱼河堡（音同补），堡子里住着几十户人家。
起初的时候，这些人家选择在无定河边居住，是因为这里靠近河流，吃水很方便。但是，几年过去了，由于河水经常泛滥，又或者干涸，导致河水有时候暴涨，有时候又没有水。即便再有雨水的时候，因为泛滥的原因，其流水也不在原来的河道里。
这样就导致了一个问题，那就是河流偏离河道。很多时候，新的河流居然偏离原河道三四十里路远，老百姓吃水就很困难了。
天无绝人之路。好在夏天雨水多，往往把沙漠冲出许多大坑洼，这些坑洼里面会有积水。老百姓就靠着这些坑洼里的水，生存繁衍。而且，这些坑洼距离鱼河堡并不远，老百姓取水吃水也很方便。
其中有一个大坑有两个鱼河堡那么大，属于最大的坑洼，里面积了许多水，而且常年不会干涸。有人试探过水深，用了几根竹竿绑在一起，加起来有两三丈长，结果也没有插到底。
不知道什么时候开始，鱼河堡的人们发现，堡子里经常丢东西。
一开始，只是丢了一只鸡或者一只鸭子，后面开始丢猪和羊，再到后来，连牛和马都开始丢了。村民找了很久，也没有找到原因，直到后来堡子里出现了小孩儿失踪的事情，人们才觉得事态严重。从两个孩子丢失后，村里开始组织巡逻队，每天晚上派出十个成年男子守夜，四处查看。而且，他们从第一家就查看，一直查到最后一户人家。查完了再回头查看，直到天亮。
有一天晚上，十个人看到了巨人，巨人有一丈多高，浑身乌黑，看不太清楚脸面相貌，穿着黑衣服，嘴角有两根长长的胡须，足有五六尺长，看起来又怪异又可怕，如同猛鸷一般吓人。
第二天早上，全村人就传开了，大家都提心吊胆，说村里出了吃人的妖怪，担心会被吃掉。可是，大家也没有办法对付这个妖怪，只能无奈地哭泣。
没过几天，有一个老道士带着两个徒弟经过鱼河堡。村民看到后，连忙拦住了三人，问他们是否会驱妖除魔。其中一个小道士点了点头，说他们会除妖，而且他们从湖南来，一路上打死过好几个妖怪了，有猿猴怪，有蝎子精，有巨蝶妖等。
村民大喜，家家户户凑钱，一共凑了四十两银子，然后拿给老道士，请他做法，除掉村里的妖怪。
老道士年近八旬，听说要除妖后，倒也没拒绝，但要先查看一番。他在村里呆了几天，把村里前后都看了，没找到妖怪。
最后，老道士来到鱼河堡外，看了看那些大大小小的坑洼，挨个闻了闻又查看了。他在最大的坑洼旁边，停了很久，天刚擦黑，老道士忽然说：我年纪大了，帮不了你们了，这妖怪我除不掉，你们另请高明吧。
不料，最小的徒弟（也已经三十多岁了）却不肯，说：师父，我可以的，我能除妖！
老道士很生气，说：你的本领还不够，你不是这妖怪的对手，不要逞强，否则只会丢了性命。小徒弟不服，说：以前在川中，为什么我们能除妖？老道士说：两处地方不一样啊。川中之水，能分沙漏石，可以很好地布置防御。但你看看这里，都是浑浊之水，怎么布置呢？
小徒弟还是不服气，说：咱们用一符一箓，就能布置流金，这里只是小妖而已，何足挂齿？我觉得我一个人就能对付。
老道士怒了，说：以前水中易于布置，加上那个泥鳅怪修为不到百年，连人形都还没成，所以咱们能够成功。但是，我看了这里的妖怪，修行已经超过六百年，早已修成人形，且能吃人，何况它盘踞此水多年，占据地利，咱们呀不是对手。
小徒弟不听，答应了村民的请求，收下了钱。老道士没办法，气得一跺脚，带着大徒弟走了。
村民们看着小道士，满心希望，但听了老道士的话，他们也有点担心。
小道士来到最大的坑洼边，摇铃烧符，念念有词，手中的宝剑也不断变换招式，他是在召唤妖怪。但是，折腾了半天，妖怪也没有出来。村民们你看看我，我看看你，都不知道怎么回事。
小道士似乎觉得很没面子，于是他换了个办法。他脱下衣服，只拿着一把剑，然后跳到水中。本来风平浪静的水面，忽然波涛汹涌，浪高数尺，河边的村民看到后大惊，纷纷后退，但没有离开，继续在远处观看。
此时，小道士似乎发现了什么，一下把剑插入水中，随即波开浪裂，如同被一直巨大的棍子给分开了一样。村民们以为小道士抓住了妖怪，纷纷在岸边呐喊，为道士助威。
一顿饭的功夫过去了，大胆的村民靠近了河边，他们发现河里的水都变得通红了，莫非是妖怪已经被小道士杀掉？村民纷纷靠拢，他们发现河水变红后，也都很高兴，认为小道士已经杀了怪物。
一顿饭的功夫过去了，人们没看到小道士出来，也没看到怪物的尸体。
又过去了片刻，眼尖的村民发现，河里有一条胳膊漂着，看样子就是小道士的胳膊。很快，人们都看到了。不一会儿，道士的腿、脑袋也漂了出来。原来，这小道士根本不是怪物的对手，前面他还占了上风，施展了法术，但最终被怪物咬死并肢解了。
看到这里，村民四散而逃，唯恐怪物出来，把自己也吃掉。
就在这时候，榆林总兵靳桂带着部队从鱼河堡经过，他看到了奔逃的老百姓，觉得很奇怪，派士兵叫一个百姓过来问话。问过百姓才知道，原来这河里闹妖怪，刚吃了一个道士。
靳总兵一听，连忙命令部下三百人，或是开凿河流，或是用戽斗（灌溉农田的盛水工具）打水，不到两个时辰，这个最大的坑洼的水就被分到了其他坑洼里。很快，坑洼的水没有了，里面的一条大黑鱼，暴露在众人的眼中。
只见这条大黑鱼，足有三丈多长，至少有七八百斤重，嘴巴巨大，但浑身没有鳞甲，没有了水，它似乎在挣扎，不断用刺戳着泥巴。看到一圈都是士兵，个个张弓搭箭，黑鱼怪要保命，忽然摇身一变，变成了黑衣巨人，作势就要跳出坑洼。
靳总兵一挥手，三百士兵箭如雨下，纷纷射向黑衣巨人。
黑衣巨人躲避不及，万箭穿心，很快又现出原形。靳总兵不敢大意，又让士兵们射了几轮弓箭，直到黑鱼怪一动不动了，他才让士兵把黑鱼怪给拖出来，切割成多块，放在大锅里煮吃了。
鱼肉熟了之后，士兵们纷纷品尝，结果一个个都说难吃，味道奇怪，不臭也不酸，但就是难吃。从那以后，鱼河堡再也没闹过妖怪吃人的事了。